Italien
|
|
In den italienischen Alpen sind vor allem die
Buslinien, die von den Provinzverwaltungen
unterhalten werden, bedeutsam. Diese enden dann
oft auch abrupt an den Provinzgrenzen. Daneben
gibt es eine Reihe von Buslinien, die überregional
oder sogar international verkehren (siehe auch die nächsten
Absätze). Die
staatliche Eisenbahn bedient die Strecke durch
das Eisack- und Etschtal (Brenner/Brennero - Franzensfeste/Fortezza - Bozen/Bolzano - Trient/Trento),
die Strecke durch das Pustertal (Franzensfeste -
Bruneck/Brunico - Toblach/Dobbiaco - Innichen/San Candido) und weiter nach Österreich
(Lienz).
In Toblach gibt es Anschluss an Busse Richtung
Cortina d'Ampezzo (teilweise direkt, teilweise via Misurinasee
und Drei Zinnen/Auronzohütte), in Innichen nach Sexten und weiter über
den Kreuzbergpass nach Karnien.
Eine Stichstrecke führt von Treviso durch das
Piavetal über Feltre, Longarone und Belluno bis
Calalzo im Cadore (von dort Busverbindung nach Cortina d'Ampezzo). Von diesen Städten geht es
jeweils mit dem Bus weiter. Eine
weitere Strecke ebenfalls von Treviso durch das
Val Sugana nach Trient (Zugang zu den Vizentiner
Alpen und zum Lagorai).
Von Trient führt die private Eisenbahnlinie
Trento-Malè ins Val di Sole (Zugang zu Presanella und Ortler/Cevedale
von Süden); eine weitere
Privatbahn von Brescia entlang des Iseo-Sees ins Val Camonica bis
Edolo (Zugang zum Adamello und zu den östlichen Bergamasker Alpen).
Der Verein Freunde der Eisenbahn gibt Informationen zu
Eisenbahnen in Südtirol. Informationen über
Touristenbahnen
(Ferrovie Turistiche). Eine Seite von Eisenbahnliebhabern
ist »
Il mondo dei treni«.
Unter dem Titel »Panorami
dal Treno« veröffentlicht das Verlagshaus Kairòs auf
seiner Website Wandervorschläge mit dem Zug.
|
Eisenbahnnetz
Norditalien (ohne Privatbahnen Trento - Malè und Brescia
- Edolo)
|
| Allgemeine Informationen über die
öffentlichen Verkehrsmittel in Italien. |
|
Portal
der italienischen Touristeninformation mit einer
navigierbaren Karte der Regionen und Provinzen (= zuständig
für Buslinien) und Links zu verschiedenen Verkehrsmitteln.
Eine ähnliche Seite
des nationalen italienischen Fremdenverkehrsverbandes (ENIT). |
|
| Online-Auskunft der
»Trenitalia«
(Ferrovia dello Stato - FS) und teilweise sehr detaillierte Übersichten über
regionale Verbindungen (Übergang Bahn - Bus, Haltestellen, Kontakt
zu Betreibern der Buslinien usw.).
|
|
Öffentliche Verkehrsmittel in Norditalien (auch Bergbahnen!).
Portalseite für Busreisen.
Großes Verzeichnis von Buslinien
in Italien. Weiteres Verzeichnis,
regional gegliedert.
Fernbusse von Autolinee
Simet verbinden Städte in Deutschland und Italien (
kompletter Fahrplan, gepackt, PDF).
Online-Auskünfte und -Reservierung für
überregionale
bzw. internationale Buslinien.
Fahrplan der überregionalen Busgesellschaft Baltour. |
|
Informationen von italienwandern.de.
Mitgliederverzeichnis
der Nationalen Vereinigung der Autobusunternehmen (ANAV).
(Nicht alle Buslinien haben eine Online-Auskunft, hier findet
man Adressen und Telefonnummern.) |
|
| »Treni & Sentieri« heißt eine Buchreihe des Verlages
CDA
Vivalda, in denen Wanderungen mit Benutzung der Eisenbahn beschrieben werden
|
|
|
Verbindungen
nach Italien (nicht nur verkehrsmäßige) |
|
|
|
|
************************************************
Mit dem Schiff von Locarno nach Mailand
************************************************
In wenigen Jahren soll es möglich sein, mit dem Schiff von Locarno nach Mailand zu reisen. Dank
der Mittel aus dem EU-Programm Interreg IIIA Italien-Schweiz soll die Schifffahrtsstrasse
realisiert werden, die das nördliche Ende des Lago Maggiore in der Schweiz mit dem Fluss Tessin
und dem Kanal "Naviglio Grande" bis hin zur lombardischen Hauptstadt verbinden wird. Das
Projekt, das von den Regionen Lombardei und Piemont und dem Kanton Tessin geplant wurde, hat
sowohl historischen als auch wirtschaftlich-touristischen Wert. Eine alte Schifffahrtsstrasse
wird wieder hergestellt und gleichzeitig den Touristen eine Entdeckung der antiken Kanäle in
der Mailänder Umgebung und des Naturparks Tessin/I ermöglicht. Das Projekt ist Bestandteil
einer Reihe von Initiativen zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit innerhalb
der Region Insubrien. Die Neue Zürcher Zeitung hat am 29. Oktober ausführlich über die
Aktivitäten in dieser Region sowie über ihre wirtschaftlichen und touristischen Potenziale
berichtet.
Quelle: alpMedia-Newsletter vom 31.10.2002
|
|
| |
|
| Für die Wanderer der
Dolomitenhöhenwege gibt es eine Aufstellung der
Verkehrsverbindungen zu den Ausgangs- und Endpunkten. |
|
| |
|
|
In Italien gibt es eine ganze Reihe von
Busgesellschaften, die im Sommer, teilweise auch im Winter gezielt die
wichtigsten Touristenorte in den italienischen Alpen anfahren:
- STAT-Tourismo:
Savona-Genova-Trento-Canazei; Genova-San Martino di
Castrozza+coincidenze per le Dolomiti;
Genova/Genu-Casale-Aosta-Courmayeur + Anschluss Valle D'Aosta;
Genova-Alessandria-Champoluc; Savona-Genova-San Cassiano; Sestri
Levante-Madonna di Campiglio-Marilleva; Genova-Alessandria-Cervinia.
- SENA Autolinee: Firenze/Florenz-Marilleva; Siena-Poggibonsi-Firenze-Barberino-Milano/Mailand-Torino/Turin; Firenze-Canazei.
- SITA Autolinee: Firenze-Moena-Canazei; Padova/Padua-San Martino di Castrozza.
- Autoservizi Brusutti: Venezia/Venedig-Fiera di Primiero-San Martino di Castrozza-Canazei; Venezia-Belluno-Agordo-Caprile.
Weitere Informationen gibt die Site von Alpibus.
|
|
| |
|
| Es folgt eine Aufgliederung nach
Regionen im Alpenbogen von West nach Ost: |
| |
|
Region Ligurien/Liguria (Genua/Genova)
|
Seealpen, Apennin
Regionalübersicht
|
Provinz Imperia
|
|
|
Riviera
Trasporti (R.T.), Imperia. Busse in Ligurien, Seealpen, ital. Riviera,
Ventimiglia, San Remo, Übergang nach Monaco und Frankreich.
SAR-Bus (Riviera di Ponente von Andora bis Savona).
Buslinie Imperia - Garessio - Cuneo (Autolinee Viani, 0183.275348).
Busshuttle des Seealpenparks, Fahrplaninformationen: GESAM, Piazza
Giustizia e Libertà 3, I-12010 Entracque, Tel. 0171 978616, e-mail:
gesam-srl@libero.it.
|
Liniennetzplan
|
Provinz Savona
|
|
| Busgesellschaft ACTS
s.p.a., Savona. S.A.R Autolinee Riviera. |
|
Provinz La Spezia
|
|
| ATC |
|
Provinz Genua
|
|
| Tigullio
Trasporti |
|
| |
|
Region Piemont/Piemonte (Turin/Torino)
|
Regionalübersicht
Piemont
|
Öffentliche
Verkehrsmittel der Region Piemont.
Die überregionale Busline SADEM
bedient die Provinz Turin und die Regionen Aosta-Tal und Lombardei.
Für die Verkehrsverbindungen an der GTA (Grande Traversata
delle Alpi) siehe GTAWEB.
|
|
Provinz Cuneo
|
Topogr. Karte
|
Öffentliche
Transportmittel in der Provinz Cuneo.
CONSORZIO TRASPORTI PROVINCIA DI CUNEO.
AUTOLINEE NUOVA BENESE
S.r.l., Via F.Cavallotti, 35, 12100 CUNEO
Tel. 39 0171 692929, Fax. 39 0171 694262.
Buslinie Imperia - Garessio - Cuneo (Autolinee Viani, 0183.275348).
|
|
Informationen zur
Bahnlinie Cuneo - Nizza.
Flughafen Cuneo. -
SITAL Alpibus, Limone Piemonte.
|
|
Provinz Turin/Torino
|
|
Busterminal am C/so Inghilterra in Turin, ab dort:
Stadtbus (ATM)
nach Orbassano, Rivalta, Moncalieri und Nichelino;
Überlandbus SATTI
(Tel. 011/521.47.03): Linie Turin - Giaveno, Linie Turin -
Cumiana, Linie Rivoli - Avigliana, Linie Rivoli - Reano;
Autolinee Martoglio (Tel. 011/93.76.028): Linie Turin - Giaveno;
Autolinee Novarese (Tel. 011-985.76.09): Linie Volvera und Umgebung
Autolinee Cavourese (Tel. 011/397.00.00): Linie Turin - Pinerolo;
Autobus Sapav (Trasporti Intercomunali,
Tel. 011.311.24.11): Linie Turin - Pinerolo;
Autolinee ATI: Linea - Pendelzug Turin - Cuneo - Saluzzo.
Val Sangone, Val Chisola und Val Susa: Ab Bahnhof FS
»Porta Nuova« in Turin. Lokalbahn Turin - Pinerolo, Turin -
Susa und Turin - Ceres.
Oder ab »Porta Nuova« Stadt- (ATM) oder
Überlandbus (SATTI - MARTOGLIO - CAVOURESE - SADEM - SAPAV -
ATI).
Von Turin Flughafen zur Innenstadt: Bus bis Hauptbahnhof (Porta Nuova).
Einfache Strecke 5,00 Euro. Zeit ca. 45 Minuten. Fahrplan
(auf Torino-Caselle Aeroporto klicken). Fahrkarten: Bars am Busbahnhof
und im Bus (+ 50 Ct).
|
|
Provinz Verbano-Cusio-Ossola
|
|
Ferrovia Domodossola - Schweizer Grenze
Anfahrt zum Parco naturale dell'Alpe Veglia e dell'Alpe Devero
|
Val d'Ossola
|
| |
|
Region Aosta-Tal/Valle d'Aosta (Aosta)
|
Topogr. Karte
|
|
Sehr ausführliche Hinweise zu den öffentlichen
Verkehrsmitteln im Aosta-Tal
gibt es im Führer »Die Höhenwege des Aostatals« von Frank Rainer Scheck
(Verlag der Weitwanderer, ISBN 3-930187-10-8).
Für die Wanderer der »Grande Traversata delle Alpi« (GTA)
gibt es im GTA-Web
genaue Hinweise zur Anreise (beruht auf dem einschlägigen
Wanderführer von Werner Bätzing). Detaillierte
Übersichten zu Bussen zu den einzelnen Abschnitten der GTA
gibt es bei wanderweb.ch.
|
Liniennetzplan
Aosta-Tal mit Online-Auskunft
Regionalübersicht Valle d'Aosta
|
Im Aosta-Tal verkehren die Busse der SAVDA
(Società Autoservizi Valle d’Aosta, Tel. 0165/842060).
Linien:
: zum Col de
Joux);
: zum Parco Naturale del Monte Avic (Lage);
: Aosta - La Thuile (Angaben vom August 2001, Quelle):
Zug (FS) Aosta - Pré-Saint-Didier (15:40 Uhr, 32 km, 4400 Lire,
weitere
Informationen;
dort auch Bus nach Courmayeur), dann Bus (SAVDA) bis La Thuile
(12 km, 2000 Lire);
: nach Courmayeur täglich Bus
der Gesellschaft Savda von Aosta, Mailand und Turin |
|
| |
|
Region Lombardei/Lombardia (Mailand)
|
Regionalübersicht Lombardei
|
| Private Eisenbahnlinie Ferrovia Nord
Milano (Linie von Brescia ins Val Camonica bis
Edolo (Bergamasker
Alpen, Adamello). |
Fahrkarten in Mailand an separatem
Schalter!
|
| Online-Auskunft für die
Region Lombardei
und Liniennetzplan. |
|
Von Mailand aus verkehren viele Fernbusse in die Alpen. Für folgende Linien gibt es hier den
Sommerfahrplan 2004:
- Milano - Bergamo - Brescia - Folgarida - Marilleva (Autostradale)
- Milano - Brescia - Madonna di Campiglio (Autostradale)
- Milano - Passo Tonale - Malè (SAB)
Am Tonale-Pass und in Malè gibt es Anschluss an die Linien
von Trentino
Trasporti.
Mailand verfügt über drei Flughäfen:
- Linate (ziemlich nah dran),
- Malpensa (etwas weiter weg) und
- Orio al Serio/Bergamo (ganz weit weg),
die alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln an die Innenstadt von Mailand angebunden sind. Siehe dazu auch die Sonderseite mit Flugverbindungen in die Alpen.
Die Gesellschaft Autostradale
bietet auch Verbindungen zwischen Milano - Orio al Serio, Milano - Malpensa,
Milano - Linate und Brescia - Orio al Serio. Die Strecke zwischen Mailand und dem
Flughafen Malpensa bedient der Malpensa-Express (Bahnlinie).
Prospekt Verbindungen vom Flughafen Malpensa und Linate nach Mailand usw. vom Italienischen Fremdenverkehrsamt (PDF).
|
Die Pläne wurden dem Heft »Servizio
Trasporti« der APT
Val di Sole entnommen, erhältlich in allen
Fremdenverkehrsbüros im Val di Sole.
|
| Taxi
Livigno bietet pauschale Fahrten für Kleingruppen im Bereich
Schweiz/Italien/Österreich. |
|
|
Verbindungen über den
Comer See und den Lago Maggiore. Alternativer Fahrplan der Region Lombardei mit
Verbindungen auf dem Comer See, Gardasee, Iseo-See, Luganer See und Lago Maggiore.
|
|
Provinz Bergamo
|
|
Bergamo Trasporti (Provinz).
Karte der Provinz mit Buslinien.
Stadtlinien
von Bergamo.
Regionale Busgesellschaften:
SAB Autoservizi,
Autoservizi Locatelli,
SAI Autolinee.
|
|
|
Zwischen Mailand (Flughafen Malpensa), Bergamo (Flughafen
Orio al Serio) und Gardasee (Sirmione, Desenzano, Peschiera)
gibt es einen
Bus-Shuttle
(Betreiber: Autoservizi Zani).
|
|
Rund um den Gardasee oder Wie komme ich per Bus zum Klettern nach Arco?
Durch den Gardasee verläuft die Grenze zwischen den Regionen
Lombardei, Trient-Südtirol und Venetien: Das Westufer gehört zur
Provinz Brescia, das Nordufer zur Provinz Trient und das
Ostufer zur Provinz Verona. Das
bedeutet, dass es für die Buslinien verschiedene
Zuständigkeiten gibt.
Hier ein Überblick.
Die Weiterleitung zur APTV (Verona) ist leider fehlerhaft
(hier der korrekte Link).
Das
Gardasee-Magazin
veröffentlicht Fahrpläne im PDF-Format. Siehe auch die Fahrpläne der
Provinz Trient weiter unten (nach Trient kommt man gut mit
internationalen Zügen, der Busbahnhof ist direkt nebenan). Auch mit
fahrplanmäßigen Schiffen gibt es Verbindungen zwischen den Uferstädten.
|
|
************************************************
Colle del Nivolet und Val di Genova, Italien: Ende der Autoinvasion
************************************************
In den letzten Sommern hat sich die Hochebene im Gebiet Colle del
Nivolet an Sonntagen regelmäßig in einen Parkplatz verwandelt. Ab
diesem Sommer kann man nur noch zu Fuß, mit dem Rad oder Pendelbus
zufahren. Die Hochebene liegt auf über 2500 m zwischen Piemont und
Aostatal im Nationalpark Gran Paradiso und ist durch Feucht- und
Moorgebiete gekennzeichnet. Nach langen Diskussionen hat der
Nationalpark in Zusammenarbeit mit der Provinz Turin und den Gemeinden
die Initiative ergriffen, das letzte
Stück der Straße für den Privatverkehr zu sperren.
Dass es dringend notwendig ist, den Privatverkehr in touristischen
Berggegenden zu verringern, zeigt sich in einer analogen Maßnahme, die
der Park Adamello Brenta und das Konsortium der Gemeinden des Parks im
Tal Val di Genova gesetzt haben. Das Val di Genova wird im Sommer von
tausenden Menschen besucht. Um Verkehrsstaus und lange Schlangen auf
der engen Zufahrtsstrasse zu vermeiden, muss man für das letzte Stück
der Strecke ein Ticket für den Parkplatz zahlen. Zwischen 9.45 und 18
Uhr können
nur Einheimische die Strasse benutzen. Als Alternative wird seitens des
Parks ein Pendelbus zur Verfügung gestellt.
Quelle und Information: http://www.pngp.it/ita/Area/Nivolet.htm (it),
Provinz Turin 05.07.2003, 15.07.2003
http://www.uffstampa.provincia.tn.it (it),
http://www.parcoadamellobrenta.tn.it (it) - alpMedia Newsletter
21/2003 |
| |
|
Dolomiten
|
|
|
Die Dolomiten erstrecken sich über die Regionen
Trentino-Alto Adige (Trient-Südtirol) und Venetien. Es sind
also wieder verschiedene Busgesellschaften zuständig. Einen
Überblick gibt es auf der
Site der Werbeagentur Dolomiti in Belluno. |
|
| |
|
Region Trient-Südtirol/Trento-Alto Adige (Trient)
Taxi-Service
in den Dolomiten
Buslinien im Grenzgebiet Südtirol (Burggrafenamt, Ultental,
Deutschnonsberg) und Trentino (Valle di Non, Val di Sole).
|
|
Provinz Südtirol/Alto Adige (Bozen/Bolzano)
|
Regionalübersicht
Südtirol
|
Online-Fahrplanauskunft
und Fahrpläne
im PDF-Format des Servizio Trasporto Integrato / Südtiroler
Verkehrsverbund (SAD).
Fahrkarten können beim Fahrer gekauft
werden. Dabei hat man mehrere Möglichkeiten:
Einzelfahrschein, Wertkarte oder Touristen(Zeit-)karte. Die
Fahrscheine haben einen Magnetstreifen - daher pfleglich
aufbewahren! Sinn: Bei den Wertkarten wird der Fahrpreis
entsprechend abgebucht, der Einzelfahrschein bedeutet
verbilligte Rückfahrt.
Kartenleser beim Fahrerpult.
Der
Meraner-Land-Express
ist eine wöchentliche Busverbindung (samstags) von München
ins Meraner Land, der Südtirol-Express
verbindet dito die Schweiz mit der Provinz. Zubringerdienst
vom Bus direkt zum/ab Urlaubsquartier ist inbegriffen!
Fahrplan
Burggrafenamt-Vinschgau, einschließlich Seilbahnen mit
Liniennetzplan als PDF-Datei.
Fahrplan Pustertal (mit Liniennetzplan) als PDF-Datei. Mit der Gästekarte des
Hochpustertales
für 8,00 Euro können sieben Tage lang alle Busse der Region
benutzt werden.
Fahrplan
Tauferer-Ahrntal, Fahrplan Bruneck, Fahrplan Gsieser Tal,
Fahrplan Brixen.
Verkehrsverbindungen ins und im Hochpustertal.
Holzer Bus (Busverkehr in Innichen, Sexten usw. im Auftrag des Südtiroler Verkehrsverbundes SAD).
Übersicht der Südtiroler
Bahn. |


Liniennetzplan
Detailplan »Sella-Runde«
Übergang zum Trentino und zur Provinz Belluno
Übergang ins Engadin
Zu den Linien im Grenzgebiet Südtirol/Schweiz siehe auch das Ortsverzeichnis des Schweizerischen Bundesamtes für Verkehr.
|
Seit dem 5. Mai 2005 ist die
Vinschgerbahn
wieder in Betrieb! Im Halbstundentakt verkehren die modernen
Dieseltriebwagen von von Meran nach Mals und zurück (60 Haltepunkte) Fahrplan,
auch als PDF-Datei).
Seither verkehrt auch ein Bus
der Schweizer Post zwischen Zernez (Engadin) und Mals
(Südtirol) mit abgestimmtem Anschluss an die
Vinschgerbahn. Aber
fragen Sie bitte nicht die italienische Bahn...
Dazu passt die Broschüre »Wandern ohne Auto - Mittel-Untervinschgau«,
herausgegeben vom Alpenverein
Südtirol (AVS). Sie enthält 15 Wanderungen, vom
einfachen Waalweg bis hin zu anspruchsvollen Wanderungen im
Hochgebirge. Sie enthält alle Toureninformationen
(einschließlich Kartenausschnitte) und ist für 3 Euro in der
Geschäftsstelle des AVS, Vintlerdurchgang 16, I-39100 Bozen
erhältlich.
Es gibt auch eine kostenlose Broschüre »Wandern mit Bus und
Bahn« von der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt
(liegt auch an den Bahnhöfen und in der
Touristeninformation Meran aus). |
|
 |
Zubringerbusse:
Oft werden Zubringerbusse (bus navetta) von den Ortszentren zu
touristischen Zielen angeboten, teilweise über sonst
gesperrte Straßen. Informationen gibt es bei den örtlichen
Touristenbüros. Im folgenden die mir von meinen Touren
bekannten Busse.
- Von St. Magdalena im Villnösstal fährt ein Kleinbus über
St. Peter zum Würzjoch (Stand Sommer 1999). Dort Anschluss an
die Busse der SAD ins Gadertal (Alta Badia). |
|
| Die
Seiser Alm wird auch in Zukunft nur bedingt mit dem eigenen Auto
erreichbar sein. Die Landesregierung von Südtirol hat die
Zufahrtszeiten definitiv festgelegt. Sowohl Einheimische wie auch Gäste
dürfen zwischen 9 Uhr früh und 17 Uhr (16 Uhr im Winter) nicht mit dem
eigenen Auto auf die Seiser Alm fahren. Alternativen sind die
Umlauf-Bahn sowie vier Mal täglich ein Bus. |
| Wandern ohne Auto in den Hochpustertaler Naturparken. |
|
| |
|
Provinz Trient/Trento
|
Regionalübersicht
|
Online-Auskunft von Trentino
Trasporti oder Trasporti pubblici in Trentino
mit interaktiver Karte.
Alternativ: Fahrpläne und Liniennetzpläne (im PDF-Format)
vom Busbetreiber ATESINA.
Entspricht inhaltlich den Fahrplanheftchen, die man an jedem
Busbahnhof bekommt. |

Liniennetzplan
|
|
Großes Fahrplanheft »Guida ai trasporti nel
Trentino«, herausgegeben von der Provincia
Autonoma di Trentino:
Il volume raccoglie gli orari di tutti i
sistemi di trasporto pubblico locale (gomma urbani ed extraurbani e
ferrovia) ed è disponibile gratuitamente presso le seguenti strutture:
- Servizio Comunicazioni e Trasporti
- Associazione Albergatori della PAT Via Degasperi, 77 – Trento
- Castello del Buonconsiglio – portineria Via Bernardo Clesio
- A.P.T. di Trento Via Manci, 2 – Trento
- Biglietterie Trentino Trasporti (ex Atesina Spa e Ferrovia Trento-Malè)
- Ufficio Relazioni con il Pubblico – Comune di Trento Via Manci, 2 - Trento
- Trenitalia Spa Via Dosso Dossi, 23 – Trento
- Servizio Organizzazione ed Informatica Piazza Fiera, 3
- Ufficio Stampati Federazione Trentina delle Casse Rurali Via Segantini, 10 – Trento
- Associazione Artigiani e Piccole Imprese della P.A.T. Via Brennero, 182 – Trento
- Sede P.A.T. – Portineria
- Sede Regione – Portineria
- Biblioteca comunale Via Roma, 55 – Trento
|
Liniennetzplan
Übergang
nach Südtirol und zur Provinz
Belluno |
Achtung!!! Die bisherige Site
der Ferrovia Trento-Malè (www.fertm.it) wurde aufgegeben ist seit einiger
Zeit durch einen Link-Spammer besetzt. Ersatzweise bekommt man den Fahrplan auch von Trentino Trasporti.
Online-Auskunft der Privatbahn
(Eisenbahn- und Buslinien) »Ferrovia
Trento-Malè«. (Dort gibt es auch Tourentipps.)
Fahrpläne
der Ferrovia Trento-Malè im PDF-Format.
Nachdem die Bahn über Malè hinaus bis zur Talstation
Marilleva 900 des Skigebietes Marilleva 1400 weitergeführt
wurde, wurde der alte Kopfbahnhof im Ortszentrum von Malè
aufgegeben. Zentraler Umsteigepunkt Bahn/Bus ist jetzt die »nuova
stazione« am Ortsrand, einen Steinwurf von der alten
entfernt. |
Liniennetzplan
Ziele: Brenta, Presanella, Trentiner Teil des
Nationalparks Stilfser Joch (Cevedale), Nonstal
Impressionen (1,
2)von
der Schmalspurbahn Trento-Malè
|
Trentino by train, the line is growing
10 new km of track between Malé and Marilleva
The
new stretch of railway between Malé and Marilleva adds kilometres of
track to the system in Trentino, but also adds history to history. Ten
new kilometres of track have joined up with the existing lines, which
are not far from celebrating their centenary; Monday 11 October 1909
was the date of the first train journey from Trento to Malé. The
Trento-Malé railway was the realisation of a dream – that of the
podestà (mayor) of Trento, Paolo Oss Mazzurana. The construction of the
line along the River Noce had, however, also been aspired to since 1897
by the inhabitants of the Val di Non and the Val di Sole, whose local
administrations made their support for the plan conditional on the line
being extended as far as Fucine. Almost a century later, the first part
of the whole project is being completed, with the extension of the line
from Malé to Marilleva. The new stretch of line takes in the stations
of Malè and Diamo, where it is possible to change trains for Croviana,
Monclassico, Mastellina, Mestriago-Daolasa, Piano and Marilleva. The
advantages of this are considerable, at the very least in terms of
time; being able to go as far as Fucine will mean saving up to half an
hour of the journey to Trento, because the trains will be able to
travel faster, with less time spent waiting for connections and at
junctions. 2004 will also see the arrival of twelve new electric
trains, which will even be competitive with road transport. And that’s
not all. The extension will also make it possible for mountain sports
enthusiasts to get to the ski slopes directly by train.
Quelle: discoveryalps.org
Val di Sole home page |
| Auskunft für die Umgebung
des Gardasees. Die Weiterleitung zur APTV (Verona) ist leider
fehlerhaft (hier
der korrekte Link). |
 |
Zum Tonale-Pass (Grenze
zur Lombardei) und zum Skigebiet Marilleva verkehren viele
Fernbusse. Sommerfahrplan
2004 ab Mailand:
- Milano - Bergamo - Brescia - Folgarida - Marilleva (Autostradale)
- Milano - Brescia - Madonna di Campiglio (Autostradale)
- Milano - Passo Tonale - Malè (SAB)
Sommerfahrplan
2004 nach Marilleva:
- Corridonia - Macerata - Civitanova Marche - Ancona -
Folgarida (SAIC)
- Firenze (Florenz) - Bologna - Folgarida - Marilleva (LAZZI/S.I.T.A./S.E.N.A.)
- Copparo - Ferrara - Malè - Marilleva 900 (La Valle)
- Livorno - Folgarida - Marilleva - Passo del Tonale (Autolinee
Lorenzini)
- Savona - Sestri - Genova - Piacenza - Cremona - Folgarida -
Malè - Marilleva 900 (STAT Turismo) |
Die Pläne wurden dem Heft »Servizio
Trasporti« der APT
Val di Sole entnommen, erhältlich in allen
Fremdenverkehrsbüros im Val di Sole.
|
| Fernbus Mailand/Milano
- Canazei (Autostradale). |
|
|
Zubringerbusse:
Oft werden - zumindest in der Hochsison - Zubringerbusse (bus navetta) von den
Ortszentren zu touristischen Zielen angeboten, teilweise über
sonst gesperrte Straßen. Informationen gibt es bei den
örtlichen Touristenbüros. Im folgenden die mir von meinen
Touren bekannten Busse.
- Seit Sommer 2004 bietet
Trentino Trasporti in San Martino di Castrozza
einen Zubringerbus an. Der Bus verbindet das Zentrum mit den
Ausgangspunkten für Wanderungen und den Liftanlagen von Tognola, Punta
Ces und Col Verde - Rosetta. Er fährt alle 30 Minuten von 8 bis 10:30
Uhr, von 12 bis 13 Uhr und von 15 bis 18:30 Uhr, also 14 mal täglich.
Ein weiterer Bus verbindet Paneveggio mit der Malga Venegia.
- Bus zu hochgelegenen Almen (Tourenausgangspunkte) im Rabbi-Tal.
- Bus für die Hochebene der Paganella (Altopiano della Paganella; Molveno, Andalo, Fai, Cavedago, Spormaggiore).
- Bus für die Judikarien
(Molveno, S. Lorenzo in Banale, Comano, Stenico, Ponte Arche u. a.). Da
sich die beiden letztgenannten Buslinien in Molveno treffen, ergibt
sich somit eine Verbindung vom Nons- ins Sarcatal.
- Bus ab Madonna di Campiglio ins Vallesinella
- Bus ins Val Genova
- Bus ins Val di Tovel.
|
|
Verbindungen nach S. Martino di Castrozza. |
|
|
Verbindungen in's Fassatal. |
|
Verbindungen in's Vanoi-Tal
(Canal San Bovo): - Vom Bahnhof
Feltre
Linienbus 4 mal täglich (auf die Züge aus Padua abgestimmt).
- Von Trient (Trento) aus mit dem
Überlandbus
(Umsteigen in Borgo Valsugane, Artèn oder Imèr). - Von
Venedig: Busverkehr
Brusutti oder
Sita-Bus.
- Von Mailand (Milano): Busverkehr
Autostradale. |
|
| |
|
Region Venetien/Veneto
Fernbus Cortina d'Ampezzo - Venedig der ATVO
(Liniennetzplan).
Fernbus Mailand/Milano - Cortina (Autostradale).
|
Touristische Informationen
Regionalübersicht
|
|
|
|
Online-Auskunft für den
DolomitiBus (mit Karte und Panorama).
Allerdings enthält das Fahrplanheft noch weitere Linien, wie Fernlinien und
provinzüberschreitende Linien anderer Gesellschaften - und
für Badetage die »Alpen-Adria-Linie« (auf nebenstehende
Bilder klicken!).
Es erscheint Mitte Juni und ist zu beziehen vom
Tourismusbüro:
Azienda di Promozione Touristica »Belluno-Feltre-Alpago«
Via Rodolfo Psaro, 21
I-32100 Belluno
Fax 00 39 / 04 37 / 94 00 73. Hier eine kleine Formulierungshilfe.
Achtung: Fahrkarten werden nicht im Bus verkauft! Daher vorher
in den Verkaufsstellen (Biglietteria) oder Läden mit
dem T-Symbol (»Sali e Tabacchi«) besorgen.
|
Liniennetzplan
Übergang nach Südtirol und zum Trentino
Touristische Informationen
Siehe auch »Aufstellung der Verkehrsverbindungen für die Dolomitenhöhenwege«.
U. a. Alta Via Dolomiti 1 (Endpunkt Belluno), 2 (Passo Croce d'Aune/Feltre), 3 (Longarone),
4 und 5 (Pieve di Cadore), 6 (Vittorio Veneto), 7 (Segusino), 9 (Santo Stefano).
|
Provinz Vicenza
|
Übergänge zur Provinz Trient
|
|
Ferrovie Tramvie Vicentine
(FTV)
|
Liniennetzplan
|
Provinz Treviso
|
Karte der Provinz |
Buslinien der CTM.
Buslinien La
Marca.
|
Monte Grappa
Valdobbiadene
Passo di S. Boldo (Belluno)
|
| |
|
Region Friaul-Julisch Venetien/Friuli-Venezia
Giulia (Triest/Trieste)
|
Übersichtskarte
Regionalübersicht
|
Transport
in Friaul-Julisch Venetien. (Dort gibt es auch interessante Hintergrundinformationen und geschichtliche Darstellungen in Deutsch.)
Online-Auskunft der SAITA (obsolet?),
Triest. Siehe auch: Trieste
Trasporti.
|
Sappada, Dolomitenhöhenweg 6
|
| Online-Auskunft der
ATVO,
San Donà di Piave (mit einem allerliebsten
Schifflein zwischen Venedig und Punta Sabioni auf dem
navigierbaren Liniennetzplan).
|
alternativer Liniennetzplan
|
Provinz Pordenone
|
|
| ATAP
Pordenone. Online-Auskunft und Fahrpläne im PDF-Format der Provinz Pordenone.
|
Belluno, Longarone, Erto, Claut, Dolomitenhöhenweg 6
|
|
|
|
Online-Auskunft
der Autoservizi Friuli-Venezia Giulia (SAF), Udine (neuerdings auch in
Deutsch und mit Linienplänen). Dieses Unternehmen unterhält auch einige
nationale (z. B. Auronzo - Triest und Innichen/San Candido - Triest -
wichtig für Begeher der Dolomitenhöhenwege 4 und 6) und internationale
Linien (z. B nach Slovenien. Die
Reiseauskunft
der Deutschen Bahn kennt auch einige davon. Die Verbindung zwischen Österreich (Villach)
und Tarvis/Tarviso ist auf der neuen Website
nicht mehr/noch nicht (?) aufgeführt; hier ein
Fahrplan von 2004.
Es gibt leider kein komplettes Fahrplanheft, nur regionale Blätter (z. B. für Sappada
das Blatt »Val Degano«, für Tarvis/Tarvisio das Blatt A6 »Valcanale«). Einen Zusammendruck für
Verbindungen von und nach Tarvis und
die Sella Nevea gibt es vom Fremdenverkehrsamt
in Tarvis oder hier
(Stand 2002, PDF, leider fast 5 MB, da als Grafik eingebunden). |
Karnien, Passo di Mauria, Sappada/Plodn
Liniennetzplan
Westliche Julisce Alpen
|
Fahrplan Tarvisio
Sauris - Ampezzo - (Tolmezzo) - (Udine) |
Karnische Alpen, westl. Julische Alpen,
Slowenien
|
Provinz Görz/Gorizia
|
|
| Touristeninformation. |
|
| |
|
Dreiländereck Österreich (Kärnten), Italien und Slowenien
|
Übersichtskarte
|
Im Schnittpunkt der
Karnischen und Julischen Alpen und der Karawanken sind die
Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln leider nicht
berauschend. Die »Fahrgast-Zeitung«
des Kärntener
Fahrgastverbandes wettert in der Ausgabe 2/2001 unter der
Schlagzeile Fahrgastverärgerung „senza confini“
gegen die Ausdünnung des Fahrplanes: »das Fahrplanangebot ist miserabler als jenes
zwischen Österreich und der ehemaligen Tschechoslowakei zur Zeit des
Eisernen Vorhanges«. Zwischen Villach und Tarvis/Tarvisio verkehren ganze
drei (!) Züge; werktags gibt es eine Busverbindung der
italienischen SAF,
desgleichen zwischen Tarvis/Tarvisio und Kranjska
Gora. So wird der schicke neue Bahnhof
Tarvisio Boscoverde weiter Dornröschen spielen -
schade.
| Dieser Bahnhof wurde im
Zuge der Erneuerung der Bahnstrecke vom Grenzübergang
Österreich bis Carnia nach den Zerstörungen des
Erdbebens von 1976 erbaut. Dabei wurde die alte
Steckenführung komplett aufgegeben, einschließlich der
Bahnhöfe (im HAFAS-Computer der Deutschen
Bahn spukt noch
Tarvisio Centrale herum, von dem jedoch nur noch das
Gebäude steht - auf der anderen Talseite vis-a-vis
Boscoverde). Die neue Bahnlinie »Pontebbana« verläuft im Kanaltal großenteils durch
Tunnels, der Zug hält nach Boscoverde erst wieder in
Carnia. Die Orte an der alten Stecke werden durch Busse
der SAF bedient.
Die alte Trasse soll übrigens als
Radweg bzw. Langlaufloipe hergerichtet werden, mit Verbindungen in
die Seitentäler. (Siehe dazu die Website »Bahntrassenradeln«.) |
Ein
weiterer Übergang zwischen Slowenien und Italien führt über
den Predil-Pass (Passo del Predil); allerdings endet die Linie
von Bovec
am Pass, die italienische am
Raibler See/Lago del Predil (ca. 4 km Fußweg oder
Autostopp).
|
Übergang Bahn-Bus
(auf »Interscambio treno-bus« klicken)
|
| |
|
Slowenien
|
|
Das Streckennetz der slowenischen Eisenbahn (SZ)
beträgt ca. 1200 km. Der Bereich der Julischen Alpen (z. B. Bled,
Bohinj) wird per Bus erschlossen. Züge verkehren meist ohne
Taktzeiten. Reservierung oft obligatorisch. EuroCity, internationaler Schnellzug TCV,
Expresszug Ekspresni (Bx), Geschäftszug Poslovni (P) und
Bummelzug Brzé voz (B). Tarife ab Ljubljana: nach Triest ca.
10 EUR, Zagreb ca. 7 EUR.
Europabusse: München - Ljubljana
und Stuttgart/München - Maríbor. Autobusna postaja LJubljana,
Tel. 061 / 322164.
Inlandsbusse: so billig wie die Bahn (ca. 10 Ct/km), aber
dichteres Netz. Die Überlandbusse sind komfortabel, aber auch
oft voll. Die Verkehrszeiten sind an den Arbeitszeiten
ausgerichtet, am Sonntag also ausgedünnt. Haltestellen an
zentralen Plätzen oder in Bahnhofsnähe. Reservierung in einigen Orten nicht möglich, aber auch selten nötig,
außer Freitags ab Ljubljana. Gezahlt wird beim Busfahrer.
Buspreise ab Ljubljana: nach Triest ca. 8 EUR (zwei Frühbusse), Bled
4 EUR (1,5 Std., häufig), Bohinj 6 EUR (2 Std., genauso
oft).
Fahrräder: Nicht am Bahnhof, aber in allen
Urlaubszentren zu mieten. Mitnahme in allen Elektro- und
Dieseltriebwagen nur außerhalb der Hauptverkehrszeiten; rund 2 EUR.
Fahrradversand ab jedem Bahnhof mit Gepäckschalter. |
Liniennetzplan
Eine Darstellung des Eisenbahnnetzes gibt es auch als kleinen Film
mit Musik vom slowenischen Verkehrsministerium.
|
Online-Auskunft von Alpetour.
Verschiedene Busgesellschaften, die passende
(Listenfeld Prevozniki) muss man leider selbst
herausfinden. Für die Linie Kranjska Gora - Trenta - Bovec
passen ALPETOUR (vormittags) und AVRIGO (nachmittags). Nach
Kranjska Gora geht ein Bus von Villach (siehe Fahrplan Tarvisio).
Busverbindungen ab Bled
und ab Ljubljana (Laibach).
Auf den Seiten des Slowenischen
Fremdenverkehrsamtes gibt es Informationen (in Deutsch) u. a. über Eisenbahnen und Ausflugsfahrten mit Bussen.
Linkseite
des Fahrgastverbandes Pro Bahn, mit Übersetzungshilfen.
Unter dem Titel »Öffentlicher Verkehr für den Vršic-Pass«
findet sich bei der CIPRA
ein Artikel über die Initiative der Gemeinde Kranjska
Gora.
Buslinien nach Slovenien unterhält auch die italienische SAF
(Udine). |
Fotos
der Busbahnhöfe
|
| |
|
| Zurück
zur Einstiegsseite |
|
| |
|